21/8/07

Enculturización?? gringa

Pues he estado muy ocupada, pero ayer me di tiempo de leer mis correos, me dejó pensando uno en especial, una presentación de Power Point, que me acusaba de no defender mi herencia cultural y de dejarme llevar con la cultura "gringa", de esas que que dicen que no vayas a Mc Donalds, que no compres en Wal-Mart etc..
Todos ya conocemos el argumento de quienes defienden a esta cadenas, que le dan trabajo a miles de mexicanos, no solo en territorio nacional, sino que en el gabacho también.

Seguir Leyendo...



Pero más alla de eso tengo otra reflexión:
Yo me siento orgullosa ( la mayoria de las veces) de ser mexicana y todos lo dias me despierto a trabajar pensando que algún dia mi pais va a ser mejor que el de los gringos o el de los ingleses o alemanes o quien ustedes quieran, pero esos es muy distinto a querer negar que la mitad de mis primos viven en EE. UU. y que pasé la mitad de mis veranos con ellos, comiendo m& m s y snikers o icees etc.. negar que desde niña consumo aparte de tv mexicana, muchisimas serias gringas, y eso que no tengo cable. ¿Qué se siente este remedio de patriota juzgando mis hábitos influnciedos por los "gringos", que no me diga este hijo de Tlaloc que nunca ha ido a ver al cine (estilo gringo con miles de salas y palomitas en cubeta) una super producción de hollywood.

Una cosa es defender nuestro legado cultural y estar orgullosos de el, y otra muy distinta es cerrar los ojos a que todos, hasta los habitantes de zonas rurales, que reciben remesas cada mes, tenemos alguna influencia gringa.

Entiendo el deseo del cuate que hizo la presentación de defender su identidad, pero que no me venga a señalar por que crecí en un México bilingüe y encultirizado, creo que más culpables son los que les da por escribir como si las vocales no existienran osea "Ntncs q? guey, nos vms en sab?, me explico?
Quizá estoy "sobrereacionando" (over reacting) pero, oye, después de un dia de trabajao cansadisimo, espero encontrar en mi badeja (in box) chistesitos o cosas importantes como el ataque de las agujas con sida en el cine (jajajaja), no juicios acerca de compar en walmart o no.

Saludos

30/7/07

Harry Potter 7

Pues esta es mi segunda entrada al blog. Me declaro fan de Harry Potter, llamenle inmadurez o lo que sea, pero lo soy. Claro que no salgo disfrazada a la calle, sólo leo los libros, veo las películas y me gusta entrar de vez en cuando alas paginas sobre el tema.

Hace poco más de una semana salió a la venta el 7o y último libro de la saga, donde Harry por fin es mayor de edad y se enfrentara con el más malo de los malos.

Pero mi entrada trata de algo más, se trata de una expresión más contra la autora y quienes la editan, lo hacen en principio sólo en lengua inglesa, yo a hablo, pero no la domino, aunque he leido algunos textos en este idioma, cuando he intentado leer los de HP, me resulta complicado y como es una lectura que quiero entrenterder al 100% acabo por dejarlo. Mi punto hoy es: ¿Qué acaso JK Rowling y sus editores se conforman con el mercado de habla inglesa? por que que si no se han dado cuenta, varias traducciones en castellano y en muchos otros idiomas, ya estan circulando en intenet, que aunque no son "oficiales" son muy buenas, aun las "oficiales" que hace el grupo editorial salamandra dejan mucho que desear.

Mi punto hoy, es quejarme y señalar que si!, estoy leyendo una de estas traducciones, yo no soy pro ni contra pirateria, simplemente creo en la libertad de tomar lo que se nos facilita y si JK Rowling no nos facilita el libro en castellano si no hasta 8 meses depués pues lo tomaré de donde venga!

Saludos

19/7/07

Primer entrada

Pues esta es la primera vez en mi vida que escribo un Blog, no espero que tenga muchos lectores, puesto que no propongo ningún tema fuera de lo ordinario, simplemente busco un espacio para escribir y adicionalmente satisfacer la curiosidad de la moda de los Blogs.

Soy una mujer mexicana de 24 años, he vivido desde niña en la zona conurbada de la Ciudad de México, para ser más específica en la zona norte, osea soy una especie de sateluca, ahora estoy en proceso de mudanza hacia el D.F. Lo cual me asuta y emociona al mismo tiempo, espero contar con ganas, tiempo y continuidad para comentar esto en otra ocación.

Actualmente tengo un trabajao que no me exige mucho, pero me muchisma flexibilidad de horario y tiempo.

Mi principal objetivo es este blog es el desahogo de ideas, pero sobre todo de emociones, trataré de escribir sin corregir, es decir escribir las cosas conforme salgan, sin intentar regresar y refelxionar sobre lo escrito para modificarlo, esto tiene una razón, por que en unos dias, meses o años queiro regresar y leerme, saber que cambios eh tenido etc.

Por el momento es todo, agredesco a queines lean estos post, y ofresco disculpa, por no quienes buscan un super tema que leer, el mio, no es más que mis ideas.

Saludos